Se rendre au contenu

Ingenico Move5000

Terminal mobile, fonctionne par GPRS ou Wi-Fi. Avec imprimante de reçus et écran tactile

Le modèle et le type figurent toujours sur la face avant du terminal. Tous les terminaux utilisent le protocole C-tap (= logiciel de paiement). Soyez donc particulièrement attentif au type de terminal que vous possédez avant de commencer.

CONNEXION

Il est essentiel de vérifier que le terminal soit connecté, sans quoi vous ne pourrez pas
effectuer de transactions et vous obtiendrez le message « interrompu », « error code -1 »

ou simplement « pas de connexion réseau ».


Vous pouvez voir si le terminal est connecté grâce à l'icône de réseau en haut à gauche de l'écran (sur un DESK), et à la force du signal avec une connexion GPRS ou WiFi. 
Dans les deux cas, l'icône doit s'afficher en vert et indiquer une portée suffisante (de préférence complète - voir les barres de puissance du signal). 
Veuillez noter qu'avec une connexion LAN/WiFi, l'icône du réseau indique que l'appareil est connecté au modem. Cela ne signifie pas qu'il a déjà accès à l'extérieur (pare-feu). 

Si votre terminal est équipé d'un « link up » et que vous voulez tester la connexion, il suffit de lancer une session TMS et de voir si elle s'ouvre. Si l'icône est blanche, vérifiez que le câble réseau soit correctement connecté et réinitialisez le terminal en l'éteignant, puis en le rallumant. 
Sinon, faites-lui vérifier/rétablir la connexion. Par défaut, les terminaux sont paramétrés sur une IP dynamique.


Icône de portée GPRS

La connexion devient critique s'il n'y a que 2 barres


Icône de la portée Wi-Fi

Si l'icône Wi-Fi est blanche, il n'y a pas de connexion.

Veuillez également faire attention à la puissance du signal.


Les deux icônes sont visibles

Le terminal est à la fois GPRS et WiFi

Attention ! L'un des deux est inactif, ils ne fonctionnent pas en même temps. Voir le menu Tech

PARAMÉTRER LA CONNEXION DU TERMINAL

. GPRS

Appuyez sur la touche grise  

   -> Menu Tech 

   -> Menu Paramètres 

   -> le mot de passe est 2009, confirmez avec OK

   -> Sélectionnez le réseau, modifiez OK. Sélectionnez toujours C-TAP avec SSL

Le terminal est à présent correctement connecté.

Veillez à ce que le code PIN soit désactivé sur la carte SIM.

Appuyez sur la touche grise  

   -> Menu Tech 

   -> Menu Paramètres 

   -> le mot de passe est 2009, confirmez avec OK (Le terminal affiche à présent le nom de l'APN actuel)

   -> Modifiez, appuyez sur OK
   ->
Saisissez le nom de l'APN et confirmez avec
OK
   ->
Saisissez le nom de l'utilisateur de l'APN et confirmez avec
OK
   ->
Saisissez le mot de passe de l'APN et confirmez avec
OK.

Le terminal indiquera alors qu'il est connecté. 
S'il indique un échec, vérifiez soigneusement les données saisies et réessayez. Veillez à saisir correctement les majuscules, minuscules et chiffres.


RÉGLER LE TERMINAL SUR LA 3G OU LA 2G

Appuyez sur la touche grise du menu  

   -> Control panel, le mot de passe est 24377, et confirmez avec OK

Allez ensuite dans terminal settings

   -> Communication means

   -> Mobile network et faites défilez vers le bas pour sélectionner set network type. (Le terminal est réglé par 

       défaut sur « 4G/3G/2G auto »)

   -> Sélectionnez 2G or 3G only et confirmez avec OK

   -> Utilisez la touche STOP pour sortir du menu. 

   -> Redémarrez ensuite le terminal.


. WIFI

Appuyez sur la touche grise
   ->
Menu Tech 
   -> Menu Paramètres 
   -> le mot de passe est 2009, confirmez avec OK 
   
->
Paramètres WiFi. Le terminal affiche à présent le SSID actuel.
   -> Modifiez, appuyez sur OK
   -> Scannez le réseau et confirmez avec OK. Appuyez sur le point d'accès approprié sur l'écran.
   -> Saisissez le mot de passe et confirmez avec OK. (Malheureusement, le terminal n'affiche pas de 
        message d'erreur en cas d'échec)
   -> Appuyez sur la touche Stop pour sortir du menu
   ->Vérifiez si une icône WiFi verte s'affiche sur le terminal

Si l'icône est blanche, il n'y a pas de connexion. 
Dans ce cas, vérifiez soigneusement les données saisies et réessayez. 
Veillez à saisir correctement les majuscules, minuscules et chiffres. 
Vous pouvez également vérifier les données de connexion via: 
   -> touche menu
 
 ->
menu information
 
 ->
info Ethernet



MODIFIER LE POINT D'ACCÈS (avec le même nom et le même mot de passe)

Lorsque vous utilisez plusieurs points d'accès avec le même nom et le même mot de passe,
suivez les étapes suivantes :
Via le menu du panneau de contrôle
   -> mot de passe : 24377, OK
 
 ->
terminal settings
   -> communication means
   ->
wifi 
   -> advanced options
   ->
my networks
Supprimez tous les réseaux, puis utilisez le panneau de contrôle pour paramétrer à nouveau le réseau adéquat. Pour cela, allez dans scan networks, sélectionnez le réseau adéquat, puis entrez votre mot de passe (il ne faut donc pas configurer un réseau via le menu tech comme vous le faites normalement).
Redémarrez ensuite le terminal.

PARAMÉTRER LA CONNEXION DU TERMINAL

Il existe deux manières de réinitialiser un terminal :
1) Hard reset : En coupant l'alimentation du terminal. Avec les modèles Move ou Desk, vous pouvez retirer la batterie par le bas, mais vous devez commencer par éteindre le terminal à l'aide de la combinaison de touches [correction jaune] et [point].
2) Soft reset : Maintenez les touches [correction jaune] et [point] enfoncées simultanément
pendant quelques secondes, puis relâchez-les. Le terminal va se réinitialiser.
Attention ! avec un modèle Move vous devez d'abord appuyer à nouveau sur la touche [green OK] pour le redémarrer lorsqu'il n'est pas connecté à une alimentation ou une base externe.


PANNES ET SOLUTIONS

. INTERRUPTION / CODE D'ERREUR -1

Le terminal affiche le message interruption/error code -1 sur l'écran s'il n'obtient pas de connexion.
Vérifiez si le terminal est connecté (voir l'icône de portée/réseau en haut à gauche de l'écran ; elle
doit être verte et la couverture WiFi ou GPRS doit être suffisante). Réinitialisez le terminal en l'éteignant puis en le rallumant. Vérifiez aussi que l'écran soit bien éteint afin d'être sûr que
l'alimentation a été coupée. Après le redémarrage, le terminal ouvre automatiquement une session TMS. Vérifiez si elle s'ouvre correctement. Revérifiez également l'icône de réseau/portée sur l'écran. Si la session TMS est ouverte, procédez avec le client à une transaction test de 1 cent pour vérifier si le terminal fonctionne à nouveau. Si vous n'êtes pas certain que la session TMS soit ouverte,
relancez-la manuellement.

Appuyez sur la touche grise 
   -> Menu Tech 
   -> Session TMS
Le terminal doit alors indiquer sur l'écran « TMS session OK » si la session est ouverte.

Si l'icône réseau/WiFi est verte, mais qu'aucune connexion ne peut être établie.
Il s'agit probablement d'un problème de réseau. Le client peut alors (à ses propres risques) réinitialiser son modem, éventuellement en changer si disponible, puis réinitialiser à nouveau le terminal. 

Si l'icône du réseau est toujours verte, essayez de lancer une session TMS ou une transaction test pour voir si vous pouvez vous connecter. Assurez-vous également que les ports soient ouverts dans le réseau (voir le schéma des ports).

Si l'icône réseau/WiFi est blanche.
Vérifiez la connexion. Le câble réseau est-il correctement connecté ? Vérifiez les paramètres réseau du terminal. Y a-t-il bien une connexion internet/WiFi à l'endroit où vous vous trouvez ? Si le terminal est correctement connecté, réinitialisez-le en l'éteignant puis en le rallumant.

Connexion GPRS
La portée est-elle suffisante (au moins 2 barres sur 5) et l'icône de portée estelle verte ? Si ce n'est pas le cas, déplacez-vous jusqu'à un endroit où la portée est complète et faites un soft reset en utilisant les touches.
Maintenez les touches [correction jaune] et [point] enfoncées simultanément pendant quelques secondes, puis relâchez-les. Le terminal va s'éteindre, après quoi vous pourrez le rallumer en utilisant la touche [verte OK].

La connexion GPRS affiche une icône blanche et aucun nom de fournisseur n'apparaît à l'écran
Le terminal ne reconnaît pas la carte SIM. Assurez-vous que la carte SIM soit correctement insérée dans le terminal (emplacement SIM 1). Coupez l'alimentation du terminal et de la carte SIM, réinsérez la carte SIM dans le terminal et rallumez le terminal. Important : ne touchez pas à la carte SIM lorsque le terminal est sous tension. Vous risquez de provoquer un court-circuit, ce qui endommagerait l'emplacement de la carte SIM ou la carte proprement dite.

TRANSACTION REFUSÉE

Le terminal affiche ce message si la transaction est rejetée par l'hôte (acquéreur). Il se peut que la cause soit de nature contractuelle.
Par exemple, un élément quelconque a été modifié au niveau de l'hôte et n'est pas encore paramétré correctement dans le terminal. Vérifiez les données du contrat ; quel type de transaction le client voulait-il passer avec quelle carte ?
Il est également possible qu'il y ait encore un autre message de transaction en suspens dans le terminal ou chez l'hôte. Réinitialisez le terminal au moyen d'un C-TAP database reset.
Appuyez sur la touche grise 
   -> C-TAP 
   -> Menu Service 
   -> introduisez le mot de passe, confirmez avec OK
   -> Effacer C-TAP DB
Réessayez de procéder à la transaction. 
Si elle échoue à nouveau, faites un chargement de clés ou un téléchargement de paramètres pour visualiser le message d'erreur à l'écran.
Sélectionnez toujours le bon acquéreur si vous en utilisez plusieurs.
Si le chargement des clés ou des paramètres échoue, notez le message d'erreur et contactez l'acquéreur concerné pour identifier le problème.


. Chargement des clés

Appuyez sur la touche grise 
   -> C-TAP 
   -> Menu Acquirer 
   -> le mot de passe est 2009, confirmez avec OK
   -> Key Load 
   -> sélectionnez l'ID* de l'acquéreur concerné sur l'écran du terminal (s'il y en a plusieurs) et confirmez avec OK.
       Le terminal va ensuite charger les clés. 
       Soyez attentif aux éventuels messages d'erreur à l'écran.
       *Les ID acquises et à qui elles correspondent :
            99900002 est CCV
            99900005 est EMS
            67300110 est Equens
            99900001 est Worldline Europe


Le terminal affichera ce message si vous effectuez une transaction avec une carte dépourvue de
contrat actif. Exemple : un client effectue des transactions avec une carte Maestro, mais l'hôte EMS
n'a pas de contrat Maestro actif. Vérifiez les contrats, ou saisissez-les dans le client TMS et chargezles dans le terminal.


. Carte Invalide

Appuyez sur la touche grise
   
->
C-TAP 
   -> Menu Acquirer 
   -> le mot de passe est 2009, confirmez avec OK
   -> Parameter Donwload 
   -> sélectionnez l'acquéreur concerné et confirmez avec OK. Le terminal va ensuite télécharger les paramètres. 

Soyez attentif aux éventuels messages d'erreur à l'écran.
Les messages/transactions en attente se produisent presque toujours parce que quelque chose a mal fonctionné au niveau de la connexion lors d'une transaction. 
En conséquence, la messagerie a été corrompue, ce qui a entraîné un dysfonctionnement. C'est surtout fréquent pour les terminaux mobiles.

Les clients qui utilisent le WiFi/GPRS et à qui cela arrive souvent devraient avant tout vérifier la portée. Si vous effectuez vos transactions alors que l'icône de portée est manifestement minimale (2 barres sur 5 ou moins),
vous courez un plus grand risque de corrompre un message de transaction parce que la connexion n'est pas bonne. Une connexion fixe peut être instable, entraînant par exemple la perte de nombreux paquets sur la ligne ou une perte de connexion par intermittence, ce qui se traduit par la corruption des messages de transaction. 
Par conséquent, insistez pour que les clients vérifient soigneusement leur connexion.

. TÉLÉCHARGEMENT DES PARAMÈTRES

PROBLÈMES D'IMPRIMANTE

Le terminal n'imprime pas, mais l'entraînement du papier fonctionne
C'est généralement dû a fait que le rouleau est placé à l'envers dans le terminal ou que vous n'utilisez pas du papier
thermique. Vous pouvez facilement le vérifier : en grattant le papier avec l'ongle, du côté de l'imprimante, vous devriez voir apparaître des bandes noires. 
Voir l'illustration ci-après pour savoir comment placer le rouleau.
Il se peut aussi que le terminal ne reçoive pas suffisamment de courant. C'est généralement parce qu'il est raccordé à une mauvaise alimentation électrique (et non à l'alimentation électrique d'origine d'Ingenico). 
Vérifiez que le terminal soit raccordé à l'alimentation adéquate.

Le terminal n'imprime pas, le papier n'avance pas, mais vous entendez que l'imprimante travaille (alimentation papier). Vérifiez que le papier soit bien en place et qu'il dépasse légèrement lorsque le couvercle est fermé. 
Appuyez sur la [touche F] pour faire avancer le papier. Si cela ne fonctionne toujours pas, ouvrez le couvercle de l'imprimante, puis vérifiez si la roue dentée est toujours fixée au rouleau en caoutchouc, et si le rouleau d'alimentation en caoutchouc est toujours fixé au couvercle. Il arrive que ces pièces se détachent par négligence.

. Impression d'un double reçu (un pour le client et un pour le commerçant)

Dans le TMS client, allez dans l'onglet « technical configuration » et configurez le terminal comme
dans l'exemple ci-dessous, puis appuyez sur « submit » pour enregistrer la configuration. Faites
ensuite une session TMS sur le terminal pour mettre la modification à jour.


. Imprimer un seul reçu (s'il n'en faut qu'un)

Dans le TMS client, allez dans l'onglet « technical configuration » et configurez le terminal comme dans l'exemple ci-dessous, puis appuyez sur « submit » pour enregistrer la configuration. Faites ensuite une session TMS sur le terminal pour mettre la modification à jour.

COPIE D'UN REÇU

Si le reçu ne sort pas ou si une erreur d'imprimante se produit, par exemple à cause d'un bourrage,
vous pouvez réimprimer la dernière transaction grâce à la fonction « Copie reçu ». Appuyez sur [F4]
à l'écran, puis copie reçu.


PROBLEMES D'ÉCRAN

Si l'écran du terminal est éteint. 
C'est généralement parce que le terminal n'est pas alimenté.
Vérifiez qu'il soit correctement raccordé à l'alimentation électrique ou à la batterie. Vérifiez
soigneusement le câblage et l'alimentation. Sur l'alimentation d'un terminal Desk 5000, une LED
verte s'allume lorsqu'il est sous tension.

L'écran du terminal ne répond pas du tout. Le terminal est alors bloqué. Réinitialisez-le en l'éteignant puis en le rallumant.

L'écran tactile réagit mal ? Recalibrez l'écran. 
Appuyez sur la touche grise 
   -> Control panel 
   -> le mot de passe est 24377, confirmez avec OK 
   -> Terminal settings 
   -> Human interface 
   -> Calibrate touch 
   -> suivez les instructions à l'écran. 
Après avoir procédé au recalibrage, vous pouvez utiliser le bouton rouge stop du menu.

PROBLEMES D'ÉCRAN

Appuyez sur la touche grise 
 
 ->
Control Panel (confirmez avec OK)
   -> Mot de passe = 24377 et confirmez avec OK.
   ->
Terminal settings (confirmez avec OK)
   ->
Eco mode (confirmez avec OK)
   ->
Screensaver time out, saisissez une valeur entre 10 et 9999 secondes et confirmez avec
OK
Utilisez la touche STOP pour sortir du menu.

LE TERMINAL REDÉMARRE SPONTANÉMENT

Si un terminal redémarre spontanément chaque jour, vérifiez si l'heure de redémarrage du PCI est paramétrée correctement dans le terminal. 
Ce redémarrage doit avoir lieu une fois par nuit entre 3 et 5 heures. 
Touche menu grise
   
->
control panel 
   
-> mot de passe =
24377 puis OK 
   -> terminal settings 
   -> general settings 
PCI V4 time slot, enabled (ne pas modifier, doit être sur « enabled » !), set begin time (default 3:30), set end time (default 5:00). Le terminal effectue donc un redémarrage obligatoire à ce moment-là. 
Si les paramètres ne sont pas corrects, modifiez-les, sans quoi le terminal redémarrera aléatoirement une fois par jour.

MENU DES TOTAUX

TOTAL X (est un total intermédiaire, le compteur ne revient pas à 0) 
Appuyez sur F4 à l'écran
   -> sélectionnez Imprimer totaux X. Le terminal imprime alors un reçu des totaux. 

TOTAL Z (est un total général, le compteur revient à zéro) 
Appuyez sur F4 à l'écran
   -> sélectionnez Imprimer totaux Z. Le terminal imprime alors un total général et remet le compteur à zéro. 
Il faut donc imprimer un TOTAL Z à la fin de la journée. Une fois imprimées, les données sont effacées et vous ne pouvez pas les réimprimer.  

.LES TOTAUX NE CORRESPONDENT PAS [PANNE]

Un problème peut se produire lorsque les totaux ne correspondent pas ; vous le constaterez parce qu'un certain nombre de transactions sont manquantes et ne peuvent s'expliquer administrativement. Ce problème peut être résolu en donnant au terminal une instruction « delete ctap database ». 
ATTENTION ! Commencez par imprimer un reçu des totaux, car cette opération effacera également les totaux actuels.

Appuyez sur la touche grise 
   -> C-TAP
   
->
Menu Service 
   -> introduisez le mot de passe du service, confirmez avec OK 
   -> Effacer C-TAP DB.

MENU DES TRANSACTIONS

Appuyez sur [F1] à l'écran pour accéder au menu des transactions. Vous pouvez notamment y sélectionner les transactions de retour. 
Cette opération ne fonctionne que si l'actif est inclus dans le contrat de l'acquéreur. Des options telles que la saisie de données et les réservations sont également possibles, à condition toutefois que votre contrat les autorise (seulement possible dans certains secteurs comme l'hôtellerie et les voyages). L'activation de cette fonctionnalité doit également être demandée au support desk d'Ingenico. Une procédure est prévue à cet effet. 

GLOSSAIRE 


TMS = Terminal Management Systeem. C'est là que vous ajoutez des terminaux et effectuez des mutations.

Acquéreur = hôte et agent de traitement de la transaction. Equens, EMS, CCV et Wordline sont des exemples d'acquéreurs aux Pays-Bas.

Terminal ID (TID) = également appelée BAC, code ATM, numéro Ctap ou numéro de caisse. C'est un code unique propre à chaque terminal. Le TID est lié au numéro de contrat (identifiant du commerçant) pour les marques concernées. Chaque acquéreur utilise ses propres TID. Il n'est donc pas possible d'avoir deux terminaux possédant le même TID, sans quoi il y a conflit.

Merchant ID (MID) = également appelé Merchant User ID (UID) ou numéro de contrat. La dénomination peut varier selon la marque (type de carte). Un numéro de contrat est lié à un identifiant de terminal afin que vous puissiez accepter la marque en question.

Brand = type de carte. Exemples : Maestro, Vpay, Mastercard, Visa, Amex.